Еще в ноябре-декабре Kultur Aktiv предложил мне пойти на интенсив немецкого в Volkshochschule. Тогда я не понимала, что просыпаться в 6:45 - это совсем не для меня. Мой сонный мозг категорически отказывался хоть что-то воспринимать, но в конце-концов я таки что-то понимала, правда начиналось это около 11. В моей группе было около 15 людей, правда часто занятия посещала только половина. Со студентами не особо повезло: несколько семей из Сирии, которые общались только между собой, пять румынов, которые тоже общались между собой и частенько пошло шутили, 55-летний мужик из Сирии, который начал меня преследовать и звонить посреди ночи (это уже совсем другая тема типа "как украинкам стоит общаться с арабскими мужчинами") и испанец, с которым мы и общались. Было еще несколько людей из Польши, России, Литвы и Китая. Нас учили два преподавателя, мы старались изо всех сил, но А1 - это как весло без лодки. Поэтому я решила что обязательно пойду на А2.
Если первый курс мне оплатила организация и часы учебы считались рабочими, в марте ситуация сложилась совсем иначе. Я решила пойти на вечерний курс длительностью грубо говоря 4 месяца. Такой курс в Volkshochschule стоил 360 евро с DresdenPass. Я забронировала место за месяц, потом, за несколько недель, оплатила половину суммы и заключила контракт, что следующая половина будет списана с моего счета автоматически в средине мая. В этом плане все было очень удобно.
Сейчас я занимаюсь с 17:30 до 20:00 (Пн - Чт) ближе к работе, совсем рядом с историческим центром города. Мне больше нравится не только расположение, но и само здание школы, студенты. В нашей группе еще трое укранцев, один парень из России, также есть ребята из Польши, Румынии, Венгрии, Египта, Перу, Аргентины, Испании, Пакистана и Китая. Я дружу со всеми, но в первую очередь с Чен - удивительной девочкой из Китая, с которой весело и интересно заниматься.
Volkshochschule я выбрала в первую очередь из-за доступной цены на курс, поэтому другие варианты особо не искала, соотвественно в других предложениях разбираюсь плохо. Думаю, для волонтеров эта школа является привлекательным вариантом, так как на учебу реально собрать деньги даже из карманных денег. Так как работать в Германии мне нельзя и это капслоком прописано в визе, я недавно выдумала еще один вариант, как заработать на курс вполне легальным способом. Сейчас я его проверяю и, если все сложится, поделюсь с вами этой немного сумасшедшей идеей.
О Гёте-институте я помечтала и бросила, когда увидела, что в моей школе смогу сделать три курса за такую же цену, как в Гёте один. Да, там офигенно, но лучше туда идти на более серьезные уровни. Частные школы тоже были более дорогие. Попробовала группу Тандем - получила кучу сообщений от мужиков, которые, кроме немецкого, хотели меня учить готовить, кататься на их машине/мопеде/самолете бля, смотреть вместе немецкое кино и все в этом роде. На этом я прекратила свои поиски тандем-партнера и подумала, что буду практиковать язык во всех возможных ситуациях и онлайн.
Сейчас, спустя почти 7 месяцев, я могу без особых проблем общаться в магазине, покупать овощи и фрукты, билеты на поезда, торговаться на блошином рынке, просить еще одну песню на концертах и даже шуточки шутить. Учитывая то, что таланта к языкам у меня нет, я каждый день должна работать 7 часов с текстами на английском, русском и украинском, мне кажется, что прогресс хороший. Уверена, что до конца волонтерства смогу хорошо поддерживать разговоры.
Линки:
Volkshochschule
Goethe Institut
TandemPartners
De-Online
Не бойтесь делать ошибки - немцы очень умиляются, когда иностранцы пытаются говорить. И произносите "С" сильно в слове "Шайсе", потому что с моим немного"с/з" слово, как мне говорят, получается не ругательным, а милым :)